-
1 время восстановления сигнала в оптоволокне
Telecommunications: fiber-rise timeУниверсальный русско-английский словарь > время восстановления сигнала в оптоволокне
-
2 гель для компенсации потерь отражения в оптоволокне
Telecommunications: index-matching gel, index-matching materialУниверсальный русско-английский словарь > гель для компенсации потерь отражения в оптоволокне
-
3 устройство, возбуждающее модовую связь в оптоволокне
Telecommunications: mode mixerУниверсальный русско-английский словарь > устройство, возбуждающее модовую связь в оптоволокне
-
4 межмодовое искажение
Telecommunications: intermodal distortion, intermodal-delay distortion (в оптоволокне), multimode distortion (в оптоволокне)Универсальный русско-английский словарь > межмодовое искажение
-
5 уровень опасности 4
3.11 уровень опасности 4 (hazard level 4): Уровень опасности 4 относится к любой доступной зоне в пределах ОСС, в которой при обоснованно ожидаемом событии не будет доступа человека к лазерному излучению, превышающему эмиссию класса 3В для применяемых длин волн и длительности излучения.
Примечание - Настоящий стандарт применяют для эксплуатации и технического обслуживания ОСС. Для достижения требуемого уровня безопасности людей, которые могут контактировать с передаваемым оптическим пучком, уровень опасности 4 настоящим стандартом запрещен. Допускается использовать системы защиты, такие как АПМ, для достижения требуемого уровня опасности, когда мощность передается в нормальном эксплуатационном режиме (например, в оптоволокне исключается возможность отказа), который разрешен для данного типа размещения. Например, для доступной части ОСС допускается уровень опасности 1, даже если передаваемая мощность в оптоволокне при нормальном эксплуатационном режиме соответствует классу 4.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60825-2-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 2. Безопасность волоконно-оптических систем связи оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень опасности 4
-
6 внутримодовое искажение
2) Telecommunications: intramodal distortion (в оптоволокне)Универсальный русско-английский словарь > внутримодовое искажение
-
7 дифференциально-модовое затухание
Telecommunications: differential-mode attenuation (в оптоволокне)Универсальный русско-английский словарь > дифференциально-модовое затухание
-
8 критическая длина волны
1) Engineering: boundary wavelength (в волноводе или световоде), critical wavelength (в волноводе или световоде), cut-off wave length, cutoff wavelength (в волноводе или световоде)2) Telecommunications: cable-cutoff wavelength (в одномодовом оптоволокне)3) Astronautics: cutoff wave length4) Radiolocation: cut-off wavelength5) Household appliances: cutoff wavelength6) Cables: cutoff wavelength7) Makarov: critical wavelength (в волноводе), cutoff wavelength (в волноводе), transmission limit (напр. в волноводе)8) General subject: critical wave legislationУниверсальный русско-английский словарь > критическая длина волны
-
9 осевой луч
1) Medicine: central ray2) Engineering: axial ray, on-axis beam3) Telecommunications: meridional ray (в оптоволокне) -
10 показатель дисперсии
Telecommunications: material-dispersion coefficient (в оптоволокне)Универсальный русско-английский словарь > показатель дисперсии
-
11 постороннее включение
1) Geology: exogenic inclusion2) Engineering: extraneous impurity, foreign impurity, impurity3) Automobile industry: foreign matter4) Mining: accidental inclusion5) Telecommunications: inclusion (в оптоволокне)6) Oil: spot, foreign substance7) Ecology: contaminating impurity8) Makarov: foreign inclusion, impurity inclusionУниверсальный русско-английский словарь > постороннее включение
-
12 внутримодовое искажение
( в оптоволокне) intramodal distortionRussian-English dictionary of telecommunications > внутримодовое искажение
-
13 дифференциально-модовое затухание
( в оптоволокне) differential-mode attenuationRussian-English dictionary of telecommunications > дифференциально-модовое затухание
-
14 критическая длина волны
2) ( в одномодовом оптоволокне) (cable-)cutoff wavelength, critical wavelengthRussian-English dictionary of telecommunications > критическая длина волны
-
15 межмодовое искажение
Russian-English dictionary of telecommunications > межмодовое искажение
-
16 осевой луч
( в оптоволокне) meridional rayRussian-English dictionary of telecommunications > осевой луч
-
17 показатель дисперсии
( в оптоволокне) material-dispersion coefficientRussian-English dictionary of telecommunications > показатель дисперсии
-
18 постороннее включение
( в оптоволокне) inclusionRussian-English dictionary of telecommunications > постороннее включение
-
19 фактический уровень мод
( в многомодовом оптоволокне) effective-mode volumeRussian-English dictionary of telecommunications > фактический уровень мод
-
20 волновое барическое поле
( в оптоволокне) pressure wave fieldРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > волновое барическое поле
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 60825-2-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 2. Безопасность волоконно-оптических систем связи — Терминология ГОСТ Р МЭК 60825 2 2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 2. Безопасность волоконно оптических систем связи оригинал документа: 3.2 автоматическое понижение мощности (АПМ) [automatic power reduction (APR)]: Свойство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Каналы утечки информации, передаваемой по оптическим линиям связи — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Уровень опасности — 3.1.54 Уровень опасности потенциальная опасность доступа к лазерному излучению в любой точке волоконно оптической системы связи определяется уровнем оптического излучения в случаях, когда имеют место: обрыв волоконного кабеля; разъединение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень опасности 4 — 3.1.60 Уровень опасности 4 относится к любой части волоконно оптической системы связи, когда может происходить воздействие на человека лазерного излучения, превышающего допустимые пределы излучения класса 3В для используемой длины волны и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оптоволокно — Связка оптоволокна. Теоретически, использование передовых технологий, таких как DWDM, со скромным количеством волокон, которое представлено здесь, может дать достаточную пропускную способность, с помощью которой легко было бы передать всю… … Википедия
Геометрическая оптика — Для улучшения этой статьи желательно?: Добавить иллюстрации. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Градиентная оптика — Градиентная линза с параболической зависимостью показателя преломления (n) от радиального расстояния (x). Такая линза фокусирует свет не так, как традиционные линзы. Градиентная оптика раздел оптики, изучающий оптические свойства материалов … Википедия
Квантовая криптография — Квантовая криптография метод защиты коммуникаций, основанный на принципах квантовой физики. В отличие от традиционной криптографии, которая использует математические методы, чтобы обеспечить секретность информации, квантовая криптография… … Википедия
Controller Area Network — CAN (англ. Controller Area Network сеть контроллеров) стандарт промышленной сети, ориентированный прежде всего на объединение в единую сеть различных исполнительных устройств и датчиков. Режим передачи последовательный,… … Википедия
Физическая передача данных по линиям связи — Даже при рассмотрении простейшей сети, состоящей всего из пары компьютеров, можно выявить большое количество проблем, связанных с передачей информации по сети (линиям связи) Как все мы понимаем, данные при передаче кодируются. Кодированием… … Википедия
SkyNet — ООО «СкайНэт» Год основания 2002 Тип ООО Расположение Санкт Петербург Отрасл … Википедия